The musical uses often broad comedy to tackle racism in the Jim Crow South.