Thomas “Fats” Waller wrote such jazz standards as “Ain’t Misbehavin’,” and “Honeysuckle Rose.” In the 1930s, he was ranked at the top among African-American entertainers on stage and on the radio.